《新版 中日交流标准日本语》初级多媒体学习软件说明文件
　　
     
一、软件简介

　　《中日交流标准日本语》是人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社通力合作、精心编写的一套日本语教材，为了更好地使这套教材适应中国学习者，人教社与光村会社邀请了日本语教育界的知名学者、专家共同改编该书。
　　由人教社出版的《新版 中日交流标准日本语》以其严谨、实用的体系，标准的语言和纯正的发音，深受日本语学习者和使用者的喜爱与推崇。自发行《中日交流标准日本语》教材以来，持续畅销，稳居全国日本语图书销售排行榜榜首。
　　为了使更多的日本语学习者能够掌握《新版 中日交流标准日本语》的精髓，我们按照教材同步制作 《新版 中日交流标准日本语》CD-ROM。该CD-ROM由北京外国语大学和首都师范大学具有丰富教学经验的教授和讲师，按照教材特点进行同步辅导与讲解，并由教育软件工程师精心开发。
　　《新版 中日交流标准日本语》CD-ROM针对学习日本语过程中的重点、难点、疑点问题提供详尽的指导，并对听力、语法、口语、练习、生词等方面进行全方位的训练，帮助学习者打下扎实的语言基本功，尽快提高日本语的综合应用能力。

二、软件运行环境
   
    CPU：Pentium III 500MHz或以上
    内存：128MB或以上
    光驱：16X或以上
    声卡：16bit或以上
    耳机（音箱）和麦克风
    Microsoft兼容鼠标

    操作系统：Windows 98/Me/2000/XP 简体中文版
    显示模式：16位色、1024×768分辨率或以上
   
三、软件的使用
   
    本软件无需安装，将光盘放入光驱后将自动运行。
    如果将光盘放入光驱后没有自动运行，您可以按照以下步骤操作：
    检查并确认光驱(CD-ROM)没有问题；
    在资源管理器中右键单击光驱图标，在弹出的快捷菜单中选择“打开”；
    双击窗口中的RIBENYU.EXE文件，启动软件。

四、常见问题

    1. 利用本软件学习的时候是否一定需要带光盘运行？
       答：是的。您如果把光盘内容拷贝到本机硬盘上将无法正常运行。
    2. 光驱在运行或播放光盘时中断，为什么？
       答：可能是因为光盘表面脏污、磨损或不太严重的擦伤。
    3. 光盘运行过程中，在启动、退出或者界面切换时为什么会出现延迟现象？
       答：一般来说出现这种情况多半是因为电脑配置偏低，您可以参考“软件运行环境”中有关硬件要求查看自己的电脑是否符合要求。
    4. 显示画面超出了屏幕范围是怎么回事？
       答：我们的软件要求在1024×768或以上分辨率下运行，低于该分辨率就会出现以上现象。
    5. 显示画面四周出现黑框是怎么回事？
       答：这是正常现象。因为我们的软件在1024×768分辨率下刚好满屏显示，在1024×768以上分辨率显示画面四周就会出现黑框。
    6. 画面质量突然变差，颜色出现“波浪纹”是怎么回事？
       答：出现这种情况可能是因为显卡或者显示器出现问题，您可以换部主机或显示器再次运行软件查看是否还有同样问题。
    7. 用Alt+F4或者Esc键为何无法退出软件？
       答：我们的软件屏蔽掉了以上两种退出方式，请您单击软件中的“退出”按钮正常退出软件。
    8. 为什么在播放动画的时候会出现画面延迟或停顿的现象？
       答：由于本软件使用较多的动画效果、精美图片，需要较高的CPU运算速度，所以建议用户尽量使用较高配置的电脑，以获得更为流畅、丰富的多媒体效果。
    9. 为什么在使用本软件时听不到声音？
       答：请您确认以下系统声音和音频设置是否正确：进入控制面板中的“声音和音频设备"（Windows 98系统下为 “多媒体”，Windows 2000系统下为“声音和多媒体”），单击“音频”选项卡下的“音量”按钮，在弹出的面板中，查看“音量控制”(Volume)菜单和“波形”(Wave)菜单是否被静音或相应滑块是否在最下端。
    10.为什么在个别Windows 98系统下使用本软件时部分模块听不到声音？
       答：这是Windows 98系统与声卡的兼容性问题。遇到此种情况时，建议使用Windows 2000或Windows XP系统，以便更流畅地浏览本软件。
    11.怎么使用本软件的录音及波形对比功能？
       答：① 确认声卡可以正常工作。
　　       ② 确认麦克风连接正确并可以正常工作。
　　       ③ 根据问题9所述方法进入音量控制面板，确认以下设置是否正确：
　　　        ◆ 选择音量控制面板中“选项”菜单中的“属性”，在弹出的属性面板中选择“播放”选项，并在列表中勾选“麦克风”选项，单击“确定”按钮回到音量控制面板，取消“麦克风”选项的静音状态并调整音量到适当的位置。
　　　        ◆ 根据上述方法进入属性面板，选择“录音”选项，并在列表中勾选“波形输出混音”或“立体声混音(Stereo Mix)”选项，单击“确定”按钮回到录音控制面板，选择“波形输出混音”或“立体声混音(Stereo Mix)”选项并调整音量到适当的位置。
　　       关闭录音控制面板，单击声音和音频设备设置属性面板中的“确定”按钮，退出声音和音频设置。
           注：波形的显示效果是受机器硬件设备和外界环境所制约的。另外，波形对比只起到参考作用，由于每个人的声色不同，显示波形略有差异属正常现象。
    12.为什么“应用课文”和“实用场景对话”中的“角色扮演”模块在录音完毕后声音不能播放？
        答：如果按照以上第11点设置成功后，仍不能播放所录声音，很可能是内存不足引起的。由于播放动画和录制声音需要一定的内存空间，请确保有足够可用内存后使用录音功能。
    13.为什么在Windows 98系统下浏览本软件时显示的部分字体样式和在Windows 2000或Windows XP系统下不同？
        答：因为Windows 98中文版系统没有日文字体，所以显示有所不同。建议使用Windows 2000或Windows XP系统。