]


【中文剧名】：电影就是电影
【韩文剧名】：영화는 영화다
【英文剧名】：rough cut
【类  型】：动作片
【首 播】：韩国时间2008年09月11日
【语 言】：韩国语
【字 幕】：中文
【片 长】：112 分钟
【演 员】： 苏志燮，洪秀贤，姜智焕
【格 式】：rmvb

【剧情简介】：

        真刀实战之下，胜出的人才是真正的主人公！

        一个是比真正黑帮还要暴力的电影动作演员，一个是抱有演艺之梦的黑帮老大。这样两个身份背景完全不同的两个男人，由于一部电影走到了一起，而且即将上演一场生动的生死决斗。

　　演员张首陀(姜志焕饰)在拍打斗戏时，一时控制不住自己的火爆脾气而向对手戏演员大打出手，使得正在拍摄的电影不得不被迫中断。因为别的演员都不愿意拿性命开玩笑，和这样一个比黑帮还暴力的张首陀合作演戏。张首陀在不得已的情境下，想起曾经在夜总会因为一张签名而偶然结识的某黑帮第二号头目李强霸(苏志燮饰演)，于是他去找到李强霸，建议一起合作演戏。

　　一直以来私底下梦想有朝一日能够成为电影演员的李强霸，听了张首陀的建议相当地感兴趣，但是答应出演电影的同时提了一个意外的附加条件。就是“既然要演，就动真格的！”正好张首陀一向自信自己如果不是出道当了演员，也许早就成了一个名副其实的黑帮老大，听了这个条件就一口应承了下来。于是，这样两个男人，围绕着电影的拍摄，一场惊心动魄的生死对决即将拉开帷幕……